জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার আবেদন

জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করার নিয়ম কি বা জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার আবেদন কি ভাবে করবো এ বিষয়ে আজকের আলচনা। যারা আগে তাদের জন্ম নিবন্ধন করেছিল তাদের বাংলায় নিবন্ধিত হয়েছিল। অনেকের  সেগুলো টাইপ করার পরিবর্তে হাতে লেখা ছিল। কিন্তু আজকাল বিভিন্ন চাকরিতে বাংলার পাশাপাশি ইংরেজি থাকা বাধ্যতামূলক। তাই আজ আমরা ইংরেজিতে জন্ম নিবন্ধন করার নিয়ম-কানুন নিয়ে আলোচনা করব।

jonmonibondhon-bangla-theke-english

এই পোস্টটি সম্পূর্ণ পড়ার পর, আপনি ঘরে বসেই বাংলা থেকে ইংরেজিতে আপনার জন্ম নিবন্ধন পরীক্ষা করতে পারেন। আপনি মোট ফি সম্পর্কেও জানতে পারবেন। তো চলুন শিখে নেই কিভাবে ইংরেজিতে জন্ম নিবন্ধন করতে হয় আর কোন ঝামেলা ছাড়াই।

জন্ম নিবন্ধন ইংরেজিতে আছে কিনা তা যাচাই করার নিয়ম


সবার আগে আমাদের জন্ম নিবন্ধন সনদ ইংরেজিতে আছে কিনা তা পরীক্ষা করতে হবে। যদি না হয়, আমরা অনুরোধ করি যে এটি ইংরেজিতে হবে। 

তথ্য যাচাই করার পর, যদি আপনি দেখতে পান যে আপনার নাম, পিতামাতার নাম, ঠিকানা ইত্যাদি ইংরেজিতে নেই, তাহলে আপনাকে ইংরেজির জন্য আবেদন করতে হবে। এটা খুব কঠিন না. বাড়িতে কীভাবে আবেদন করবেন তা নীচে বর্ণিত হয়েছে।

আর যদি আপনি কোনো তথ্য না পান অর্থাৎ জন্ম নিবন্ধন ডাটাবেসে আপনার তথ্য না পাওয়া যায় তাহলে বুঝবেন আপনার জন্ম নিবন্ধন অনলাইনে হয়নি। তারপর আপনাকে প্রথমে অনলাইনে জন্ম নিবন্ধনের জন্য আবেদন করতে হবে।

কিভাবে জন্ম নিবন্ধন সনদ বাংলা থেকে ইংরেজি করবেন?

বিভিন্ন চাকরির জন্য এখন আপনাকে বাংলার পাশাপাশি ইংরেজিতে তথ্য দিতে হবে। বিশেষ করে বিদেশী চাকরিতে ইংরেজি ভাষা বাধ্যতামূলক। সুতরাং, নীচে থেকে, ইংরেজি জন্ম নিবন্ধন থেকে জন্ম সনদ সংশোধনের জন্য আবেদন করার নিয়মটি জানুন।

জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজিতে রূপান্তর করার নিয়ম

  1. ধাপ 1: জন্ম নিবন্ধন ওয়েবসাইটে যান
  2. ধাপ 2: রেজিস্ট্রেশন নম্বর এবং জন্ম তারিখ সহ আপনার জন্ম নিবন্ধন বের করুন
  3. ধাপ 3: রেজিস্ট্রেশন অফিসের ঠিকানা নির্বাচন করুন
  4. ধাপ 4: ইংরেজি তথ্য যোগ করুন
  5. ধাপ 5: ইংরেজিতে জন্মস্থানের ঠিকানা লিখুন
  6. ধাপ 6: আবেদনকারীর তথ্য দিন 
  7. ধাপ 7: সংযুক্তি যোগ করুন
  8. ধাপ 8: পেমেন্ট পদ্ধতি 
  9. ধাপ 9: আবেদনের কপি জমা দিন
দ্রষ্টব্য: আপনি সর্বোচ্চ 4 বার জন্ম নিবন্ধন সংশোধনের জন্য আবেদন করতে পারেন।
ধাপ 1: জন্ম নিবন্ধন ওয়েবসাইটে যান
প্রথমে আপনাকে জন্ম নিবন্ধন সংশোধনী বিভাগ https://bdris.gov.bd/br/correction-এর অফিসিয়াল ওয়েবসাইট ভিজিট করতে হবে। সেখানে একটি পেজ খুলবে। কিছু নির্দেশনা খুব সাবধানে পড়ুন।

ধাপ 2: রেজিস্ট্রেশন নম্বর এবং জন্ম তারিখ সহ আপনার জন্ম নিবন্ধন বের করুন

  • নির্দেশাবলী মনোযোগ সহকারে পড়ার পরে আপনি একই পৃষ্ঠার নীচে 2টি ফাঁকা পাবেন। ১ম কক্ষে আপনার জন্ম নিবন্ধন নম্বর এবং ২য় কক্ষে আপনার ১৭ সংখ্যার জন্ম তারিখ লিখুন এবং অনুসন্ধান  বাটন ক্লিক করুন।
  • সার্চ বাটনে ক্লিক করার পর আপনি আপনার জন্ম নিবন্ধন সম্পর্কে কিছু তথ্য দেখতে পাবেন। নিচের Select text এ ক্লিক করুন। তারপর কনফার্ম বাটনে ক্লিক করুন।
  • রেজিস্ট্রেশন নম্বর এবং জন্ম তারিখ সহ আপনার জন্ম নিবন্ধন করুন
ধাপ 3: রেজিস্ট্রেশন অফিসের ঠিকানা নির্বাচন করুন

  • এই ধাপে আপনাকে নিবন্ধন অফিস নির্বাচন করতে হবে। এক্ষেত্রে আপনার ঠিকানা অনুযায়ী রেজিস্ট্রেশন অফিস নির্বাচন করুন। এর জন্য আপনাকে দেশ, বিভাগ, জেলা, সিটি কর্পোরেশন/ক্যান্টনমেন্ট/উপজেলা, পৌরসভা/ইউনিয়ন নির্বাচন করতে হবে।
  • জন্ম নিবন্ধন অফিসের ঠিকানা
  • সমস্ত তথ্য সঠিক হলে, 'পরবর্তী' বাটনে ক্লিক করুন। 
ধাপ 4: ইংরেজি তথ্য যোগ করুন
  • এখন আপনার সমস্ত তথ্য ইংরেজি করার সময়। এখানে একটু সাবধানে সব তথ্য দিতে হবে। এর জন্য, বিষয় ক্ষেত্রে 'ইংরেজিতে নাম' নির্বাচন করুন।
  • পছন্দসই সংশোধন করা তথ্য ক্ষেত্রে আপনার ইংরেজি নাম লিখুন। সংশোধনের কারণের জায়গায় 'ভুলভাবে রেকর্ড করা' নির্বাচন করুন।
  • এইভাবে, 'আরও তথ্য যোগ করুন' বাটনে ক্লিক করুন এবং অভিভাবকের নাম এবং অন্যান্য জিনিসগুলি একের পর এক যোগ করুন যা ইংরেজিতে নেই।
  • ইংরেজি জন্ম নিবন্ধন তথ্য যোগ করুন
ধাপ 5: ইংরেজিতে জন্মস্থানের ঠিকানা লিখুন
  • একই পৃষ্ঠার নীচে এটি আপনার জন্মস্থানের ঠিকানা জিজ্ঞাসা করবে। এখানে বাংলা ও ইংরেজি উভয় তথ্যই দিতে হবে। সাবধানে তাদের পূরণ করুন. ভুল এড়াতে ইংরেজি বানান লেখায় সতর্ক থাকুন।
  • জন্মস্থানের ঠিকানা দিন
ধাপ 6: আবেদনকারীর তথ্য

  • জন্মস্থানের ঠিকানা দেওয়ার পর একই পৃষ্ঠার নিচে গিয়ে আবেদনকারীর তথ্য চাওয়া হবে। প্রথম যে জিনিসটি জিজ্ঞাসা করা হবে তা হল 'আবেদনকারীর সাথে সম্পর্ক'।
  • এই ক্ষেত্রে, যেহেতু আপনি আপনার আবেদন করছেন, 'Myself' নির্বাচন করুন। আপনি যদি নিজেকে নির্বাচন করেন, আপনার বয়স 18 বছরের বেশি হলে, আবেদনকারীর নাম স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ করা হবে।
  • ইংরেজি জন্ম নিবন্ধনের জন্য আবেদনকারীর তথ্য
  • আবেদনকারীর তথ্য
  • মনে রাখবেন, বাবা-মা ছাড়া আবেদনকারী অন্য হলে NID নম্বর দিতে হবে। তাই নিজেকে বেছে নেওয়াই ভালো।
  • তারপর আপনার মোবাইল নম্বর দিন। এখানে আপনি অ্যাপ্লিকেশন সম্পর্কিত বার্তা পাবেন। +880 অগ্রিম প্রদান করা হবে. তাই ফোন নম্বর দেওয়ার ক্ষেত্রে 0 বাদে বাকি নম্বরগুলো লিখুন। উদাহরণস্বরূপ: 175786****85
  • নীচের বক্সটি আপনার ইমেল ঠিকানা জিজ্ঞাসা করবে। এটা বাধ্যতামূলক নয়। তাই না দিলেও সমস্যা নেই।
ধাপ 7: সংযুক্তি যোগ করুন
  •  আগের ধাপ সম্পন্ন হলে  আপনি নিচের দিকে '+Add' নামের একটি বাটন দেখতে পাবেন। এখানে আপনাকে একটি ছবি তুলতে হবে বা কিছু নথি স্ক্যান করতে হবে। আপনার তথ্য ইংরেজিতে যেখানে নথিগুলি প্রদান করুন৷ যেমন: NID কার্ড (যদি থাকে), পাবলিক পরীক্ষার সার্টিফিকেট, পিতামাতার আইডি কার্ড ইত্যাদি।
  • নথি সংযুক্ত করুন
  • আগে থেকে নথির ছবি তুলুন। তাদের আকার 976kb এর বেশি হলে সেগুলি আপলোড করা হবে না। সেক্ষেত্রে সাইজ কমাতে এখানে ক্লিক করুন।
  • নথি বা সনদ পত্র প্রদানের একটি কারণ আছে। কারণ, তাদের মাধ্যমে আপনার দেওয়া ইংরেজি তথ্য সঠিক কিনা তা পরীক্ষা করা কর্তৃপক্ষের জন্য সুবিধাজনক হবে। তাই যতটা সম্ভব কাগজপত্র দিন।
8ম ধাপ: পেমেন্ট পদ্ধতি
  • উপরের ধাপটি সম্পূর্ণ করার পরে আপনি নীচে 'মেথড অফ পেমেন্ট' নামে একটি বিভাগ পাবেন। সেখান থেকে, 2টি বিকল্প থেকে 'ফি সংগ্রহ' বিকল্পটি নির্বাচন করুন।
  • জন্ম নিবন্ধন ফি প্রদানের পদ্ধতি নির্বাচন করুন
  • সমস্ত তথ্য সঠিক কিনা তা পরীক্ষা করুন। সবকিছু ঠিক থাকলে, নীচের থেকে 'জমা' বাটন ক্লিক করে আপনার আবেদন জমা দিন।
  • সাবমিট ক্লিক করার পর আপনি আপনার আবেদন নম্বর এবং আবেদনপত্র জমা দেওয়ার শেষ তারিখ দেখতে পাবেন। নম্বরটি কোথাও লিখে রাখুন। আপনি অ্যাপ্লিকেশন কপি প্রিন্ট করার একটি বিকল্প পাবেন। 'প্রিন্ট অ্যাপ্লিকেশন' বাটন ক্লিক করে অ্যাপ্লিকেশনটি প্রিন্ট করুন।
  • ইংরেজিতে জন্ম নিবন্ধন করার জন্য আবেদনপত্র প্রিন্ট করুন
  • আবেদনপত্র প্রিন্ট করুন
  • কম্পিউটারের দোকান থেকে আবেদন কপির একটি প্রিন্ট আউট নিন।
9ম ধাপ: আবেদনের কপি জমা দিন

  • আবেদনের কপি প্রিন্ট হয়ে গেলে, নির্ধারিত তারিখের আগে এটি আপনার ইউনিয়ন/পৌরসভা/সিটি কর্পোরেশনে জমা দিতে হবে। এছাড়াও সংযুক্তি পর্যায়ে আপনার সংযুক্ত নথিগুলির একটি ফটোকপি জমা দিন।
  • এই ক্ষেত্রে, নথি জমা দেওয়ার সাথে, আপনাকে জন্ম নিবন্ধন ফি বা সংশোধন ফিও দিতে হবে।
  • আপনার কাজ শেষ. এখন সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ আপনার আবেদন যাচাই করবে এবং আপনার তথ্য সংশোধন করবে। এছাড়াও আপনার জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজিতে পরিবর্তন করা হবে। আপনাকে ইংরেজিতে একটি জন্ম সনদপত্র  দেওয়া হবে। 

জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করতে কত টাকা লাগে - জন্ম নিবন্ধন ফি

জন্ম নিবন্ধন নথি এবং আবেদনের কপি জমা দেওয়ার সময় একটি নির্দিষ্ট ফি জমা দিতে হবে। এটি মূলত ইংরেজি জন্ম নিবন্ধনের জন্য ফি হিসাবে পরিচিত। এই ফি 100 টাকা।

জন্ম নিবন্ধন যাচাই

শেষ কথা

আজ আমরা জন্ম নিবন্ধন বাংলা থেকে ইংরেজি করার নিয়ম বা জন্ম নিবন্ধন ইংরেজি করার আবেদন ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছি। আশা করি এখন থেকে আপনি নিজেই ইংরেজিতে আপনার জন্ম নিবন্ধন করতে পারবেন। লেখাটি ভালো লাগলে কমেন্ট করতে পারেন। আপনি চাইলে শেয়ার করে আপনার বন্ধুদের জানাতে পারেন। 
Next Post Previous Post
1 Comments
  • Online marketing
    Online marketing ১০ মে, ২০২৩ এ ৮:২১ PM

    অনেক উপকৃত হলাম

Add Comment
comment url